Warunki użytkowania

Last updated on May 2024

1. Twoja relacja z Aptoide
1. Your use of Aptoide's products, software, services and web sites (referred to collectively as the “Services” in this document and excluding any services provided to you by Aptoide under a separate written agreement) is subject to the terms of a legal agreement between you and 'Aptoide', as used in this agreement means Aptoide S.A. ('Aptoide'). Aptoide's principal place of business is at Rua Soeiro Pereira Gomes, Lote 1, 3D, 1649-031 Lisboa, and its registered office is at Rua Fernanda Seno n. 6, 7005-484, Évora, Portugal. This document explains how the agreement is made up, and sets out some of the terms of that agreement.
2. "Usługi" obejmują te, opracowane przez Aptoide, produkty: strony internetowe Aptoide, aplikację Aptoide Android, aplikację Aptoid for TV, Aptoide Uploader, aplikację Aptoide Androide Lite, Aptoide Discovery, Aptoide Discovery Launcher;
3. Jeżeli nie zastrzeżono inaczej w odrębnej umowie z Aptoide, umowa Użytkownika z Aptoide zawiera przynajmniej warunki określone w tym dokumencie. Poniżej określane są jako " Warunki Ogólne".
4. Umowa z Aptoide zawiera również Informacje Prawne mające zastosowanie wobec Usług, poza Warunkami Ogólnymi, które określone są poniżej jako "Dodatkowe Warunki". Jeżeli Dodatkowe Warunki mają zastosowanie do Usług, będą one dostępne dla Użytkownika w ramach tej Usługi lub poprzez jej użytkowanie.
5. Warunki Uniwersalne razem z Warunkami Dodatkowymi, tworzą wiążącą prawnie umowę pomiędzy Użytkownikiem a Aptoide, w odniesieniu do korzystania z Usług przez użytkownika. Ważne jest dokładne zapoznanie się nimi. Umowa określana jest poniżej zbiorowo jako "Warunki".
6. W przypadku jakichkolwiek sprzeczności pomiędzy Warunkami Dodatkowymi a Warunkami Universalnymi, wobec do usług rozstrzygające brzmienie mają Warunki Dodatkowe.
2. Akceptacja Warunków
1. By móc korzystać z Usług, należy zaakceptować Warunki. Użytkownik nie może korzystać z Usług jeżeli nie zaakceptuje Warunków.
2. Warunki Uniwersalne można zaakceptować:
  1. Klikając w celu wyrażania zgody na Warunki, jeśli opcja ta jest udostępniona przez Aptoide w interfejsie użytkownika dowolnej Usługi, albo
  2. Faktyczne korzystając z Usługi. Od momentu rozpoczęcia korzystania z Usługi Aptoide traktuje korzystanie z Usługi jako jednoznaczne z akceptacją Warunków.
3. Niemożliwe jest zaakceptowanie Warunków i korzystanie z Usług przez Użytkownika, który (a) z uwagi na wiek nie jest uprawniony do zawarcia wiążącej umowy z Aptoide (b) nie może korzystać z usługi zgodnie z prawem kraju, w którym mieszka lub w którym korzysta z Usług.
4. Przed kontynuacją, należy wydrukować lub zapisać kopię Uniwersalnych Warunków.
3. Język Warunków
1. W przypadku gdy Aptoide zapewnia tłumaczenie z angielskiej wersji językowej Warunków, użytkownik zgadza się, że tłumaczenie udostępnione zostało dla wygody Użytkownika, a wyłącznie angielska wersja językowa Warunków stanowi tę wiążącą.
2. W przypadku istnienia rozbieżności pomiędzy angielską wersją językową Warunków a jej tłumaczeniem, pierwszeństwo ma wersja angielska.
4. Świadczenie Usług przez Aptoide
1. Użytkownik tworząc konto Użytkownika dla jednej z Usług Aptoide, ma zapewniony automatyczny dostęp do pozostałych Usług dostępnych dla Aptoide poprzez zalogowanie się do tych Usług za pomocą nazwy użytkownika i hasła. Zatem korzystanie z każdej określonej Usługi może podlegać określonym warunkom, które użytkownik będzie musiał zaakceptować i przestrzegać w celu korzystania z Usługi.
2. Usługi Aptoide umożliwiają dostęp, przeglądanie, zakup i pobieranie aplikacji i innych cyfrowych produktów na urządzenia z systemem operacyjnym Android ("Aplikacje"). Aplikacje obejmują wszelkie treści, reklamy, usługi, technologie, dane, produkty in-app, oraz inne materiały cyfrowe zawarte w aplikacji lub dostępne za jej pośrednictwem (w tym po jej pobraniu). Aplikacje zawierają też aktualizacje i inne zmiany oraz wersje, z których użytkownik korzysta lub które pobiera. Podmiotem udostępniającym aplikację do rozpowszechniania jest "Wydawca" aplikacji, którym może być twórca, właściciel lub osoba uprawniona do jej rozpowszechniania.
3. Aptoide nieustannie się rozwija, tak, by zapewnić użytkownikom jak najlepsze doświadczenie. Użytkownik uznaje i potwierdza, że forma i natura Usług, które zapewnia Aptiode mogą od czasu do czasu ulegać zmianom bez wcześniejszej zapowiedzi.
4. Użytkownik uznaje i potwierdza, że w ramach ciągłego rozwoju Aptoide może zatrzymać (stale lub czasowo) zapewnianie Usług (lub jakichkolwiek opcji w ich ramach) jemu lub wszystkim użytkownikom wedle własnego uznania bez wcześniejszej zapowiedzi. Użytkownik może przestać korzystać z usług w dowolnym momencie. Nie ma potrzeby informowania Aptoide o zaprzestaniu korzystania z Usług.
5. Oprogramowanie, z którego korzysta użytkownik może czasem automatycznie pobierać i instalować aktualizacje Aptoide. Aktualizacje te mają na celu ulepszanie i dalszy rozwój Usług i mogą mieć formę poprawy błędów, rozszerzenia funkcji oraz dodawania nowych modułów oprogramowania lub całkiem nowych wersji. Użytkownik zgadza się na otrzymywanie od Aptoide (i udziela zgody Aptoide na wysyłanie) aktualizacji Aptoide w ramach korzystania z Usług.
6. Użytkownik uznaje i potwierdza, że jeżeli Aptoide uniemożliwi akces do jego konta, może być dla niego niemożliwy dostęp do Usług, danych konta i wszelkich plików lub innych treści przechowywanych na koncie.
7. Użytkownik uznaje i potwierdza, że chociaż obecnie Aptoide nie ustalił górnego limitu liczby transmisji danych możliwych do wysłania lub otrzymania przez Usługi lub ilości pamięci z przeznaczeniem zgodnym z postanowieniami Usługi, limity takie mogą zostać wprowadzone przez Aptoide w dowolnym momencie wedle uznania Aptoide.
5. Twoje hasła i bezpieczeństwo konta
1. Użytkownik zgadza się i rozumie, że ponosi odpowiedzialność za utrzymanie w tajemnicy haseł związanych z jakimkolwiek kontem używanym do dostępu do Usług.
2. Użytkownik zgadza się też ponosić wszelką odpowiedzialność wobec Aptoide za aktywności powiązane z jego kontem.
3. Jeśli użytkownik zauważy nieautoryzowane użycie hasła lub konta, zgadza się na niezwłoczne powiadomienie o tym Aptoide na support@aptoide.com>.
6. Purchase of Apps and In-App Products
1. Aplikacje mogą obejmować oferty produktów cyfrowych, które mają być dostępne lub używane poprzez Aplikację, takie jak dodatkowe lub ulepszone funkcjonalności, treści medialne albo dostęp do treści lub usług na podstawie subskrybcji ("In-App Products").
2. The Apps or In-App Products available via the Aptoide Services are provided by the Developer, who determines if they are made available at no charge or for a price. Prices and availability of all Apps and In-App Products displayed in the Aptoide App Store are subject to change at ay time prior to purchase.
3. When you buy Apps or In-App Products in the Aptoide App Store, you will enter into a separate sales agreement based on the Terms with the seller, which may be:
  1. Aptoide; or
  2. the Developer, including where Aptoide is acting in the capacity of an authorized commercial agent of the Developer, case in which Aptoide has no responsibility for any payment or purchase transactions you make through an App.
4. Once you have purchased an App or an In-App Product, we encourage you to download (if applicable) and access it promptly to be sure you have received it. If you are unable to complete a download or access an App or an In-App Product, please contact Aptoide customer service for assistance. You bear responsibility for completing the download (if applicable) and for all risk of loss after downloading or accessing the App or the In-App Product, including any loss due to a mobile device malfunction.
5. You are responsible for any taxes (other than income tax) and must pay for Apps or In-App Products without any reduction of taxes. If Aptoide is obligated to collect or pay taxes, the taxes will be charged to you. You must comply with any and all applicable tax laws, including the reporting and payment of any taxes arising in connection with your use of Aptoide App Store or the purchase of Apps or In-App Products on or through Aptoide App Store. The reporting and payment of any such applicable taxes are your responsibility.
6. All sales are final. As a courtesy, and only in case the purchase of the App or the In-App Product was made accidentaly, you can request a refund provided that the request is made within 2 hours since you bough the App or the In-App Product If you are purchasing Apps or In-App Products as a consumer, under the law you have an automatic statutory right of withdrawal from contracts for purchases of digital content on Aptoide App Store. However, when you make a purchase of digital content on Aptoide App Store you agree that the digital content will be available to you immediately, and you acknowledge that, as a result, you waive your automatic statutory right of withdrawal. If you find an Aptoide App Store purchase on your card or other payment method that you didn’t make and wasn’t made by anyone you know, you shall report it to your bank to initiate a chargeback procedure. In case chargeback is granted, the sale may be reversed and you will no longer have access to the App or In-App Product that you bought.
7. Wydawca aplikacji może dostarczyć Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego ("EULA Dewelopera") z dowolną Aplikacją. Aptoide nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani odpowiedzialności związanej z przestrzeganiem lub nieprzestrzeganiem EULA przez użytkownika lub Dewelopera. W przypadku gdy Deweloper nie udostępni EULA, całość umowy licencyjnej pomiędzy Deweloperem a użytkownikiem („Standardowa EULA”) stanowić będą następujące warunki:
  1. Deweloper jest licencjodawcą Aplikacji.
  2. Jeśli Aplikacja nie zawiera EULA Dewelopera określającej prawa licencyjne, Wydawca daje użytkownikowi końcowemu ograniczoną nieprzenoszalną licencję na pobieranie i użytkowanie jej wyłącznie do własnych, niekomercyjnych celów.
  3. Użytkownik nie może zmieniać, odtwarzać, dekompilować ani dezasemblować Aplikacji w żadnej części, ani tworzyć jej pochodnych lub podlicencjonowywać praw do aplikacji, chyba że Deweloper wcześniej udzielił wyraźnej zgody pisemnej.
  4. Aplikacja jest chroniona prawem autorskim i innymi przepisami dot. własności intelektualnej. Jeśli nie zapisano inaczej w EULA Dewelopera, on lub jego licencjodawcy mają wszelkie prawa własności intelektualnej, a Aplikacja udostępniana jest na zasadzie licencji, a nie sprzedawana.
  5. Użytkownik końcowy uznaje i potwierdza, że Aptoide nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie przez niego z Aplikacji ani jej treści czy funkcjonalności.
8. W przypadku jakichkolwiek niezgodności pomiędzy EULA Dewelopera i Standardową EULA, wówczas w zakresie niezgodności Standardowa EULA będzie miała rozstrzygające brzmienie.
7. Korzystanie z Usług
1. Użytkownik zgadza się korzystać z Usług wyłącznie w celach uznanych przez: (a) Warunki i (b) wszelkie odpowiednie prawa, regulacje lub powszechnie uznane praktyki lub wytyczne w odpowiednich państwach. Odnosi się to do wszelkich informacji, których możesz udzielać korzystając z Usług w tym, lecz nie wyłącznie, do recenzji lub ocen.
2. Jeśli użytkownik zamierza przesyłać lub w inny sposób udostępnić Aplikacje lub inne materiały w usługach Aptoide, musi zawrzeć z Aptoide umowę dystrybucyjną.
3. Użytkownik zgadza się nie podejmować żadnych czynności, które utrudniają lub zakłócają działanie Usług (bądź serwerów i sieci połączonych z Usługami).
4. Użytkownik zgadza się nie reprodukować, powielać, kopiować, sprzedawać, wymieniać ani odsprzedawać Usług w żadnym celu, chyba że otrzymał na to wyraźną zgodę w odrębnej umowie z Aptoide.
5. Użytkownik zgadza się nie uzyskiwać dostępu do jakichkolwiek Usług (ani próbować go uzyskać) w sposób inny niż poprzez interfejs zapewniony przez Aptoide, chyba że uzyskał go za zgodą Aptoide na podstawie odrębnej umowy. Użytkownik zgadza się nie uzyskiwać dostępu do Usług (ani próbować go uzyskać) poprzez środki automatyczne (w tym skrypty lub roboty indeksujące przeglądarek) oraz dopilnować zgodności z wytycznymi określonymi przez wszelkie pliki robots.txt obecne w Usługach.
6. Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny (a Aptoide nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec niego ani żadnych osób trzecich) za każde naruszenie zobowiązań zgodnych z Warunkami i konsekwencje takiego naruszenia (w tym straty lub uszczerbek po stronie Aptoide.
8. Zasady dopuszczalnego użytkowania
1. Aptoide zastrzega sobie prawo według własnego uznania i bez zgody innych stron do dystrybucji, wstrzymania dystrybucji i usunięcia z dystrybucji w Aptoide App Store wszelkich Aplikacji wysłanych do dystrybucji i w dystrybucji. Jeśli aplikacja spełnia wszystkie wymagania dotyczące zasad dystrybucji Aptoide, ale nie jest zgodna z lokalnymi przepisami lub zwyczajami jednego lub kilku krajów, w których aplikacja jest dystrybuowana, aplikacja nie będzie dystrybuowana w tych krajach.
2. Jeśli według użytkowników treści aplikacji lub funkcje mogą być niestosowne dla użytkowników lub przestają być zgodne zgodne z lokalnymi przepisami lub z Warunkami Aptoide, Aptoide może zatrzymać dystrybucję Aplikacji.
3. Użytkownik zobowiązuje się nie przesyłać ani w żaden inny sposób udostępniać aplikacji ani żadnych innych materiałów, ani korzystać z Usług w celu niezgodnym z prawem, szkodliwym, nieuczciwym lub obraźliwym, ani nie przesyłać, przechowywać, wyświetlać, rozpowszechniać lub w inny sposób udostępniać treści, które są nielegalne, szkodliwe, nieuczciwe lub obraźliwe.
4. Aplikacje i inne materiały udostępniane podczas korzystania z Usług („Treści”) muszą być zgodne z następującymi wymogami:
  1. Treści seksualne: Treści nie mogą zawierać ani promować treści seksualnych ani wulgaryzmów, w tym pornografii, ani żadnych treści lub usług, które mają być seksualnie satysfakcjonujące. Treści zawierające nagość mogą być dozwolone, jeżeli ich główym celem są edukacja, dokumentacja, cele naukowe lub artystyczne i treści te nie są nieodpłatne.
  2. Zagrożenie dla dzieci: Treści, które seksualizują małoletnich, w tym między innymi treści promujące pedofilię lub nieodpowiednie interakcje skierowane do osób niepełnoletnich (np. macanie lub pieszczenie), nie są dozwolone.
  3. Mowa nienawiści: Treści nie mogą promować przemocy ani nawoływać do nienawiści wobec osób lub grup ze względu na rasę lub pochodzenie etniczne, religię, niepełnosprawność, wiek, narodowość, status weteranów, orientację seksualną, płeć, tożsamość płciową lub wszelkie inne cechy związane z dyskryminacją systemową lub marginalizacją.
  4. Przemoc: Treści nie mogą przedstawiać ani ułatwiać nieuzasadnionej przemocy ani innych niebezpiecznych działań ani nie mogą być związane z terroryzmem, jak treści promujące akty terrorystyczne, podżegające do przemocy lub upamiętniające ataki terrorystyczne. Treści przedstawiające fikcyjną przemoc w kontekście gry, takie jak kreskówki, polowania lub połowy są dozwolone.
  5. Produkty niebezpieczne: Treści nie mogą ułatwiać sprzedaży materiałów wybuchowych, broni palnej, amunicji lub niektórych akcesoriów do broni palnej lub instrukcji do produkcji materiałów wybuchowych, broni palnej, amunicji, zastrzeżonych akcesoriów do broni palnej lub innej broni.
  6. Alkohol, tytoń i narkotyki: Treści nie mogą ułatwiać sprzedaży alkoholu, tytoniu lub narkotyków ani zachęcać do nielegalnego lub niewłaściwego stosowania alkoholu lub tytoniu.
  7. Usługi finansowe: Treści nie mogą przedstawiać użytkownikom wprowadzających w błąd lub szkodliwych produktów i usług finansowych.
  8. Hazard: Treści i usługi ułatwiające hazard online mogą być rozpowszechniane w niektórych miejscach i tylko jeżeli spełniają określone wymogi, które są analizowane indywidualnie dla każdego przypadku i podlegają obowiązującym przepisom oraz innym kryteriom.
  9. (i)Nielegalne działania: Treści nie mogą promować ani ułatwiać nielegalnej działalności.
  10. Własność intelektualna: Treści nie mogą naruszać praw własności intelektualnej, w tym patentu, praw autorskich, znaków towarowych, tajemnicy handlowej lub innych praw własności jakiejkolwiek strony, ani zachęcać do naruszania praw własności intelektualnej lub wywoływać takich naruszeń.
  11. Prywatność: Treść musi być zgodna ze wszystkimi obowiązującymi przepisami lokalnymi i ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych Unii Europejskiej (RODO).
  Użytkownik zobowiązuje się również nie przesyłać ani w żaden inny sposób udostępniać Aplikacji ani innych materiałów, które:
  1. zawierają wirusy, konie trojańskie, programy szpiegujące, programy adware, oprogramowanie ransomware, rootkity, back doors, worms i inne złośliwe oprogramowanie lub jakikolwiek podobny mechanizm lub urządzenie, lub jakikolwiek inny kod zaprojektowany lub przeznaczony do wykonywania którejkolwiek z poniższych funkcji: (a) zakłócania, wyłączania, szkodzenia lub w inny sposób utrudniania dostępu do systemu komputerowego lub sieci komputerowej lub innego urządzenia, na którym taki kod jest przechowywany lub zainstalowany; lub (b) dostępu, kopiowania, blokowania, szyfrowania, uszkadzania lub niszczenia jakichkolwiek danych lub plików, w każdym przypadku, bez zgody użytkownika.
  2. wykazują szkodliwe działanie wobec urządzenia użytkownika lub danych osobowych.
  3. powodują nieprzewidywalne wykorzystanie sieci, który ma negatywny wpływ na opłaty użytkownika za usługi lub sieć Autoryzowanego Spedytora.
  4. świadomie naruszają warunki świadczenia usług przez Autoryzowanego Spedytora w kontekście dozwolonego użytkowania.
  5. powodują niekomfortowe doświadczenie użytkowników ze względu na spam, publikując powtarzające się treści lub wprowadzając w błąd informacje o celu Aplikacji.
5. W przypadku wykrycia przez Aptoide Treści, które nie są zgodne z niniejszymi Warunkami, Aptoide może, bez uszczerbku dla prawa Aptoide do rozwiązania jakiejkolwiek umowy z użytkownikiem, usunąć lub wyłączyć dostęp do takich Treści.
6. Możemy zgłaszać wszelkie działania, które podejrzewamy o naruszanie jakichkolwiek praw lub przepisów odpowiednim urzędnikom organów ścigania, organom regulacyjnym lub innym odpowiednim osobom trzecim. Nasza sprawozdawczość może obejmować ujawnianie odpowiednich informacji o użytkowniku. Możemy również współpracować z odpowiednimi organami ścigania, organami regulacyjnymi lub innymi odpowiednimi stronami trzecimi, aby pomóc w dochodzeniu i ściganiu nielegalnych działań związanych z domniemanymi naruszeniami niniejszych Warunków.
9. Treści w Usługach
1. Użytkownik rozumie, że odpowiedzialność za wszelkie informacje (takie jak pliki danych, tekst, oprogramowanie komputerowe, muzyka, pliki audio lub inne dźwięki, fotografie, wideo lub inne obrazy), do których ma dostęp w ramach Usług lub za ich pośrednictwem, ponosi osoba, która zapoczątkowała te treści. Wszelkie takie informacje będą dalej nazywane "Treściami".
2. Użytkownik powinien zdawać sobie sprawę z faktu, że Treści prezentowane w Usługach, w tym między innymi aplikacje, reklamy w Usługach i Treści sponsorowane w Usługach mogą być chronione prawami własności intelektualnej, których właścicielami są Deweloperzy sponsorzy lub reklamodawcy, którzy dostarczają Treści do Aptoide (lub inne osoby lub firmy w ich imieniu). Użytkownik nie może modyfikować, wynajmować, dzierżawić, wypożyczać, sprzedawać, dystrybuować ani tworzyć dzieł pochodnych tych Treści (w całości lub części) chyba że otrzymał jednoznaczną zgodę od Aptoide lub właścicieli Treści w odrębnej umowie.
3. Aptoide zastrzega sobie prawo (ale nie jest zobowiązany) do wstępnego selekcjonowania, sprawdzania, oznaczania, filtrowania, modyfikowania, odrzucania lub usuwania wszelkich Treści w Usługach. Aplikacje udostępnione poprzez Usługi pochodzą od Deweloperów korzystających z usług Aptoide, a nie przez Aptoide, który nie musi ich sprawdzać. Dla niektórych usług Aptoide może zapewniać narzędzia służące odfiltrowywaniu treści o charakterze pornograficznym. Narzędzia te posiadają opcję wyłączenia Treści dla Dorosłych. Dodatkowo dostępne są usługi komercyjne oraz oprogramowanie ograniczające dostęp do materiałów, które użytkownik może uznać za nieodpowiednie.
4. Znak Trusted App znajdujący się w Usługach Aptoide to odniesienie do korzystania przez Aptoide, w wybranych Treściach, z automatycznych narzędzi zapobiegających rozprzestrzenianiu wirusa lub złośliwego oprogramowania; nie oznacza oceny Treści przez Aptoide dla żadnych innych celów, tj. naruszenia praw autorskich.
5. Użytkownik rozumie, że korzystając z Usług możesz natknąć się na Treści, które może uznać za wulgarne, nieprzyzwoite lub niewłaściwe oraz że pod tym względem korzysta z Usług na własne ryzyko.
6. Użytkownik zgadza się ponosić wszelką odpowiedzialność (i że Aptoide nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec niego ani żadnych osób trzecich) za wszelkie Treści, które tworzy, przesyła lub wyświetla korzystając z Usług, i konsekwencje tych czynności (w tym straty lub uszczerbek po stronie Aptoide).
7. Użytkownik może poinformować Aptoide o wszelkich naruszeniach praw własności intelektualnej użytkownika lub strony trzeciej lub wszelkich innych praw z powodu przechowywania przez Aptoide, na polecenie dowolnego użytkownika, treści naruszających prawo.
8. Powiadomienie DMCA o domniemanym naruszeniu („Powiadomienie”): W przypadku bycia właścicielem praw autorskich, posiadania prawa do działania w jego imieniu lub do działania na podstawie wyłącznych praw autorskich, prosimy o zgłoszenie domniemanego naruszenia praw autorskich, które ma miejsce w produktach Aptoide lub za pośrednictwem tych produktów, wypełniając powiadomienie DMCA o domniemanym naruszeniu i dostarczając je do odpowiedniego Agenta ds. praw autorskich. Po otrzymaniu powiadomienia opisanego poniżej, Aptoide podejmie wszelkie działania, jakie uzna za stosowne, w tym usunięcie zakwestionowanej zawartości z Produktów Aptoide. Należy pamiętać, że w przypadku niespełnienia wszystkich wymagań niniejszej sekcji powiadomienie dotyczące DMCA może nie być ważne.
  1. Należy zidentyfikować pracę chronioną prawem autorskim, której dotyczy roszczenie, lub - jeśli Powiadomienie dotyczy wielu dzieł chronionych prawem autorskim - można dostarczyć reprezentatywną listę utworów chronionych prawem autorskim, które zostały naruszone.
  2. Należy zidentyfikować materiał lub link, którego dotyczy roszczenie, narusza (lub jest przedmiotem działalności naruszającej prawa) i do którego dostęp należy wyłączyć, jeśli dotyczy, adres URL odnośnika wyświetlanego na stronie lub dokładne miejsce, w którym taki materiał może zostać znaleziony.
  3. Należy podać przynależność do firmy (jeśli dotyczy), adres pocztowy, numer telefonu oraz, jeśli jest on dostępny, adres e-mail.
  4. Należy uwzględnić w treści Powiadomienia oba z poniższych stwierdzeń:
  5. Należy zidentyfikować pracę chronioną prawem autorskim, której dotyczy roszczenie, lub - jeśli Powiadomienie dotyczy wielu dzieł chronionych prawem autorskim - można dostarczyć reprezentatywną listę utworów chronionych prawem autorskim, które zostały naruszone.
  6. Należy dostarczyć uwzględniające wszystkie elementy Powiadomienie do wyznaczonego przez Aptoide Agenta ds. praw autorskich:
    1. Agenta ds. praw autorskich: Aptoide Team Organizacja: Aptoide, S.A. Adres: Rua Soeiro Pereira Gomes, Lote 1, 3D, 1649-031 Lizbona, Portugalia E-mail: abuse.report@aptoide.com Telefon: +351 913423006
    2. W odpowiednich okolicznościach możemy wyłączyć lub usunąć konta użytkowników, którzy mogą dopuszczać się powtarzających się naruszeń. Proces ten nie ogranicza naszej zdolności do podejmowania innych środków zaradczych, które mogą być konieczne w celu rozwiązania problemu podejrzenia naruszenia.
10. Dane osobowe
1. By uzyskać dostęp do niektórych Usług, użytkownik może być zobowiązany do udzielenia informacji na swój temat (takich jak elementy identyfikacyjne lub dane kontaktowe), lub my możemy gromadzić takie informacje w ramach procesu rejestracyjnego dla Usługi lub dalszego korzystania użytkownika z Usług. Potwierdza on, że wszelkie podawane przez niego informacje będą rzetelne i aktualne. Więcej informacji dotyczących gromadzenia, przetwarzania i przechowywania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce Prywatności tutaj.
2. Użytkownik potwierdza także, że dotyczące go informacje gromadzone, przetwarzane i przechowywane przez Aptoide mogą zostać wykorzystane zgodnie z zasadami Usług.
11. Prawa własności
1. Użytkownik uznaje i potwierdza, że Aptoide (lub jego licencjodawcy) posiadają wszelkie prawa, tytuły i interesy w odniesieniu do Usług, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej, które obowiązują w Usługach (niezależnie od ich rejestracji lub jej braku albo miejsca, gdzie mogą obowiązywać). Użytkownik uznaje, że Usługi mogą zawierać informacje wyłącznie do wiadomości Aptoide i że nie może ujawniać ich bez wcześniejszej pisemnej zgody Aptoide.
2. O ile użytkownik nie ustalił inaczej z Aptoide pisemnie, żadna wzmianka w Warunkach nie daje użytkownikowi prawa do używania nazw lub znaków handlowych, towarowych, usługowych, logo, nazw domen i innych wyróżników marki.
3. Jeśli użytkownik otrzymał wyraźne prawo do korzystania z którejkolwiek z tych właściwości marki w osobnej pisemnej umowie z Aptoide, oznacza to, że korzystanie z tych funkcji jest zgodne z tą umową.
4. Poza licencją ograniczoną wymienioną w Sekcji 10, Aptoide uznaje i zgadza się, że nie nabywa żadnych praw, tytułów ani interesów od użytkownika (lub jego licencjodawców) na mocy tych Warunków wobec żadnych Treści, które wysyła, publikuje lub wyświetla za pośrednictwem Usług, w tym wszelkich praw własności intelektualnej, które zawierają te Treści (niezależnie od ich rejestracji lub jej braku albo miejsca, gdzie mogą obowiązywać). O ile użytkownik nie ustalił inaczej z Aptoide na piśmie, wyraża zgodę, na to, że ponosi wszelką odpowiedzialność za ochronę i przestrzeganie tych praw, a Aptoide nie ma tego obowiązku w imieniu użytkownika.
5. Użytkownik zobowiązuje się nie usuwać, zasłaniać ani zmieniać informacji dotyczących praw własności (w tym praw autorskich i znaków towarowych) w Usługach.
6. O ile użytkownik nie został wyraźnie upoważniony na piśmie przez Aptoide, zgadza się, że korzystając z Usług nie użyje żadnych znaków towarowych, serwisowych, nazwy handlowej, logo żadnej firmy lub organizacji w sposób, który może wprowadzać w błąd co do właściciela lub autoryzowanego użytkownika tych znaków, nazw lub log.
12. Licencja od Aptoide
1. Aptoide udziela Użytkownikowi osobistej, obowiązującej na całym świecie, bezpłatnej, niezbywalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z oprogramowania dostarczonego mu przez Aptoide w ramach Usług (zwanych dalej "Oprogramowaniem"). Licencja ta udzielana jest wyłącznie w celu umożliwienia Użytkownikowi korzystania z Usług udostępnianych przez Aptoide, zgodnie z Warunkami.
2. Użytkownik nie może (ani zezwalać na to innym osobom) kopiować, modyfikować, tworzyć pochodnych prac, odtwarzać, dekompilować ani w żaden inny sposób próbować wyodrębnić kodu źródłowego oprogramowania lub jego części, chyba że jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez prawo, przez licencję open source w oprogramowaniu rozpowszechnianym zgodnie z taką licencją lub uzyskana została wyraźna pisemna zgoda Aptoide.
3. O ile Aptoide nie udzielił na to wyraźnej pisemnej zgody, użytkownik nie może oddać (ani udzielić sublicencji) swoich praw do użytkowania Oprogramowania, zagwarantować bezpieczeństwa interesów co do tych praw, ani w jakikolwiek sposób komukolwiek przekazać ich części.
13. Licencja na Treści
1. Użytkownik zachowuje prawa autorskie i wszelkie inne przysługujące mu prawa do Treści, które dostarcza, publikuje lub wyświetla poprzez Usługi. Wysyłając, publikując lub wyświetlając treści udziela Aptoide wieczystej, nieodwołalnej, obowiązującej na całym świecie, bezpłatnej i niewyłącznej licencji na powielanie, adaptowanie, modyfikowanie, tłumaczenie, publikowanie, publiczne wykonywanie i wyświetlanie oraz rozpowszechnianie określonych powyżej Treści. Licencja ta udzielana jest wyłącznie w celu umożliwienia Aptoide wyświetlania, rozpowszechniania i promowania Usług i może zostać zmieniona zgodnie z Dodatkowymi Warunkami Usług.
2. Użytkownik uznaje, że na podstawie niniejszej licencji Aptoide ma prawo udostępniać Treść innym podmiotom, organizacjom lub osobom fizycznym, z którymi Aptoide współpracuje w celu wspólnego świadczenia usług, jak również wykorzystywać Treści w związku ze świadczeniem takich usług.
3. Użytkownik rozumie, że podejmując niezbędne kroki techniczne w celu zapewnienia Usług, Aptoide może: (a) przekazywać lub rozpowszechniać Treści użytkownika za pośrednictwem różnych sieci publicznych i w różnych mediach; oraz (b) dokonywać w Treściach zmian, które są niezbędne do dostosowania ich do wymagań technicznych dotyczących łączenia sieci, urządzeń, usług lub mediów. Użytkownik uznaje, że licencja ta pozwala Aptoide na podjęcie tych działań.
4. Użytkownik gwarantuje Aptoide, że posiada wszelkie prawa, kompetencje i upoważnienia konieczne w celu udzielenia licencji.
14. Zakończenie relacji z Aptoide
1. Warunki obowiązują do czasu ich wypowiedzenia przez Użytkownika lub Aptoide zgodnie z poniższymi zasadami.
2. If you want to terminate your legal agreement with Aptoide, you may do so by: (a) notifying Aptoide at any time, by sending a notice to the e-mail address support@aptoide.com, and (b) closing your accounts for all of the Services which you use, by sending a notice to the e-mail address support@aptoide.com.
3. Aptoide może w dowolnym momencie zakończyć umowę z użytkownikiem jeśli:
  1. Użytkownik naruszył postanowienia Warunków (lub działał w sposób wyraźnie wskazujący, że nie zamierza lub nie jest w stanie działać zgodnie z postanowieniami Warunków); lub
  2. Aptoide jest zobowiązany do tego przez prawo (na przykład kiedy postanowienia Usług wobec użytkownika są bezprawne); lub
  3. Partner, z którym Aptoide zaoferował użytkownikowi Usługi, zakończył współpracę z Aptoide lub zaprzestał oferowania Usług użytkownikowi; lub
  4. Aptoide zaprzestaje świadczenia Usług użytkownikom w kraju, w którym mieszka użytkownik lub w którym korzysta on z Usługi; lub
  5. Świadczenie użytkownikowi Usług przez Aptoide nie jest już według Aptoide uzasadnione względami handlowymi.
4. Żadne z postanowień zawartych w tej sekcji nie wpływa na prawa Aptoide dot. świadczenia Usług (sekcja 4 Warunków).
5. W momencie zakończenia obowiązywania niniejszych Warunków wszelkie prawa i zobowiązania, z których skorzystali lub którym podlegali użytkownik i Aptoide (lub które powstały w czasie obowiązywania warunków) lub są wyrażane w sposób nieokreślony, pozostają nienaruszone przez to zakończenie.
15. WYŁĄCZENIE GWARANCJI
1. NINIEJSZE POSTANOWIENIA NIE SĄ PODSTAWĄ DO WYŁĄCZENIA ANI OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI APTOIDE ZA STRATY, ZA KTÓRE NIE MOŻE ONA ZOSTAĆ WYŁĄCZONA ANI OGRANICZONA ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE UMOŻLIWIAJĄ WYŁĄCZENIA PEWNYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW CZY OGRANICZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY LUB SZKODY SPOWODOWANE PRZEZ ZANIEDBANIE, NARUSZENIE UMOWY LUB DOROZUMIANYCH WARUNKÓW, SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE. DLATEGO TYLKO OGRANICZENIA ZGODNE Z PRAWEM W KRAJU UŻYTKOWNIKA BĘDĄ GO OBOWIĄZYWAŁY, A NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ BĘDZIE OGRANICZONA DO MAKSYMALNEGO MOŻLIWEGO ZAKRESU.
2. UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE ROZUMIE, ŻE KORZYSTANIE Z USŁUG ODBYWA SIĘ NA WŁASNE RYZYKO, A USŁUGI SĄ DOSTĘPNE "TAKIE, JAKIE SĄ" ORAZ "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI".
3. W SZCZEGÓLNOŚCI, APTOIDE, SPÓŁKI ZALEŻNE I STOWARZYSZONE ORAZ LICENCJODAWCY NIE STANOWIĄ ANI NIE GWARANTUJĄ, ŻE:
  1. KORZYSTANIE Z USŁUG SPROSTA WYMAGANIOM UŻYTKOWNIKA,
  2. KORZYSTANIE Z USŁUG BĘDZIE NIEPRZERWANE, SZYBKIE, BEZPIECZNE I WOLNE OD BŁĘDÓW,
  3. WSZELKIE INFORMACJE UZYSKANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W WYNIKU KORZYSTANIA Z USŁUG BĘDĄ DOKŁADNE LUB RZETELNE, I
  4. ŻE WADY DZIAŁANIA LUB FUNKCJONALNOŚCI OPROGRAMOWANIA DOSTARCZONEGO UŻYTKOWNIKOWI W RAMACH USŁUG ZOSTANĄ SKORYGOWANE.
4. POBIERANIE MATERIAŁÓW LUB UZYSKIWANE ICH W INNY SPOSÓB POPRZEZ USŁUGI ODBYWA SIĘ WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO ORAZ ŻE UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB INNEGO URZĄDZENIA LUB UTRATĘ DANYCH WYNIKAJĄCĄ Z POWYŻSZEGO.
5. ŻADNE INFORMACJE, USTNE LUB PISEMNE, UZYSKANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z APTOIDE LUB PRZEZ USŁUGI, NIE STANOWIĄ GWARANCJI, JAKA NIE ZOSTAŁA WYRAŹNIE OKREŚLONA W WARUNKACH.
6. APTOIDE PONADTO WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI I WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
16. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, SUBJECT TO OVERALL PROVISION IN PARAGRAPH 15.1 ABOVE, YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT APTOIDE, ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES, AND ITS LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR:
  1. WSZELKIE POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE SZKODY WTÓRNE LUB WYNIKOWE, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY I TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI. OBEJMUJE TO MIĘDZY INNYMI UTRATĘ ZYSKU (BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO), UTRATĘ RENOMY LUB REPUTACJI FIRMY, UTRATĘ DANYCH, KOSZTY ZAKUPU TOWARÓW LUB USŁUG ZASTĘPCZYCH LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE;
  2. STRATY LUB SZKODY, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, W TYM STRATY LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z:
    1. JAKIEKOLWIEK PRZEŚWIADCZENIE UŻYTKOWNIKA O KOMPLETNOŚCI, DOKŁADNOŚCI LUB ISTNIENIU REKLAM LUB W WYNIKU RELACJI LUB TRANSAKCJI MIĘDZY NIM A DOWOLNYM REKLAMODAWCĄ LUB SPONSOREM, KTÓREGO REKLAMA POJAWIA SIĘ W USŁUGACH;
    2. WSZELKIE ZMIANY, KTÓRE APTOIDE MOŻE WPROWADZIĆ LUB
    3. TRWAŁE LUB CZASOWE ZAPRZESTANIE ŚWIADCZENIA USŁUG (LUB JAKIEKOLWIEK OPCJE W RAMACH USŁUG);
    4. USUNIĘCIE, USZKODZENIE LUB NIEPRZECHOWYWANIE WSZELKICH TREŚCI I INNYCH DANYCH KOMUNIKACYJNYCH PRZECHOWYWANYCH LUB PRZESYŁANYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKA POPRZEZ USŁUGI;
    5. NIEPODANIE DOKŁADNYCH INFORMACJI O KONCIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA APTOOIDE;(V) NIEZACHOWANIE BEZPIECZNEGO I POUFNEGO HASŁA LUB DANYCH KONTA.
2. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI APTOIDE WOBEC UŻYTKOWNIKA, ZGODNIE Z UST. 16.1, STOSUJE SIĘ BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY APTOIDE WIE LUB NIE POWINIEN BYŁ WIEDZIEĆ O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT.
17. Reklamy
1. Niektóre usługi są wspierane przychodami z reklam i mogą wyświetlać reklamy i promocje. Reklamy te mogą być skierowane do treści informacji przechowywanych w Usługach, zapytań dokonywanych za pośrednictwem Usług lub innych informacji. Aby dowiedzieć się więcej na temat personalizowanych reklam, zapoznaj się z naszą Polityką Prywatności.
2. Sposób, tryb i zakres reklamy przez Aptoide w Usługach mogą ulec zmianie bez powiadomienia użytkownika.
18. Inne treści
1. Usługi mogą zawierać linki do innych witryn lub treści czy zasobów. Aptoide nie ma kontroli nad stronami internetowymi lub zasobami, które są dostarczane przez firmy lub osoby inne niż Aptoide.
2. Użytkownik uznaje i potwierdza, że Aptoide nie ponosi odpowiedzialności za dostępność takich zewnętrznych stron lub zasobów oraz nie promuje reklam, produktów ani innych materiałów na takich stronach lub w zasobach.
3. Użytkownik uznaje i potwierdza, że Aptoide nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie straty lub zniszczenia, które mogą dotknąć użytkownika w wyniku dostępności tych zewnętrznych witryn lub zasobów lub w wyniku przeświadczenia o kompletności, dokładności lub istnieniu reklam, produktów lub innych materiałów na takich witrynach lub zasobach internetowych.
19. Ogólne warunki umowy
1. Czasami podczas korzystania z usług użytkownik może (w wyniku lub poprzez korzystanie z usług) korzystać z usługi lub pobierać oprogramowanie lub kupować towary, które są dostarczane przez inną osobę lub firmę. Korzystanie przez użytkownika z innych usług, oprogramowania lub towarów może podlegać odrębnym warunkom między nim a daną firmą lub osobą. Jeśli tak, warunki nie mają wpływu na stosunki prawne z tymi innymi firmami lub osobami.
2. Warunki stanowią całość umowy prawnej między użytkownikiem a Aptoide i regulują korzystanie przez niego z Usług (z wyłączeniem tych, które Aptoide może świadczyć na podstawie oddzielnej umowy pisemnej) i całkowicie zastępują wszelkie wcześniejsze umowy pomiędzy użytkownikiem a Aptoide dot. usług.
3. Użytkownik zgadza się, by Aptoide wysyłał mu powiadomienia, w tym dotyczące zmian w warunkach, mailowo, zwykłą pocztą lub w ogłoszeniach w Usługach.
4. Użytkownik zgadza się, że jeśli Aptoide nie egzekwuje żadnych praw lub środków zaradczych zawartych w Warunkach (lub z których czerpie korzyści wynikające z obowiązującego prawa), nie zostanie to przyjęte jako formalne zrzeczenie się praw Aptoide i że te prawa lub środki będą nadal dostępne dla Aptoide.
5. Jeśli jakikolwiek sąd, właściwy do podjęcia decyzji w tej sprawie, ustali, że którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków jest nieważne, wówczas postanowienie to zostanie usunięte z Warunków bez wpływu na pozostałą ich część. Pozostałe postanowienia warunków będą nadal ważne i wykonalne.
6. Użytkownik uznajei i zgadza się, że każdy członek grupy spółek, której Aptoide jest spółką dominującą, jest stroną trzecią korzystającą z niniejszych Warunków oraz że takie firmy są uprawnione do bezpośredniego egzekwowania i polegania na wszelkich postanowieniach Warunków, które przyznają im korzyść (lub prawa na ich rzecz). Poza tym żadna inna osoba ani firma nie mogą być beneficjentami Warunków.
7. Niniejsza Umowa podlega prawu Portugalii. Wyrażasz zgodę na wyłączną jurysdykcję i lokalizację sądów w Lizbonie w Portugalii.

Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform por global talent. Do you want the world? Let’s play together.