Gry anime zazwyczaj wyróżniają się charakterystyczną oprawą wizualną, w tym ekspresyjnymi projektami postaci, kolorowymi środowiskami i filmową prezentacją. Wiele tytułów zawiera także elementy fabularne, wykorzystując sceny dialogowe, przerywniki filmowe lub epizodyczny postęp do rozwijania postaci i świata z czasem.
Formaty rozgrywki w grach anime mogą być bardzo zróżnicowane. Niektóre skupiają się na walce akcji z kontrolą w czasie rzeczywistym, podczas gdy inne korzystają z systemów turowych, gdzie ważniejsze od refleksu są wyczucie czasu i planowanie.
Systemy postępu i kolekcjonowania są powszechne w tego typu grach. Gracze mogą odblokowywać nowe postacie, ulepszać umiejętności i budować zespoły dopasowane do różnych strategii lub stylów gry.
Wiele gier anime zawiera elementy online, takie jak wydarzenia, aktualizacje oraz tryby rywalizacji lub współpracy, jednocześnie zachowując silne skupienie na narracji i rozwoju postaci.